Marmottes, marmottes et… Marmottes.

Comme annoncé précédemment, j’ai réalisé à l’occasion de mon exposition à Ciel un certain nombre de petits originaux que j’ai mis en vente à la boutique.

Toutes ces pièces sont donc des inédits, que je vais commencer à poster ici-même.

La plupart de ces pièces font partie d’un projet dont vous avez déjà pu avoir un avant-goût au fil des galeries, un conte pour la jeunesse à base de marmottes mignonnes et d’esprits des saisons.

Ce projet ayant pas mal avancé, et ayant eu de très bons retours dessus, je crée une galerie qui lui est consacrée, où vous pourrez retrouver tout ce petit monde!

marmottes-01marmottes-02marmottes-03

As told in a former post, for the occasion of my exhibition in Ciel Rouge in Dijon, I’ve made several small original illustrations to be sold in the shop.

These pieces are still unpublished, so I begin to post them here.

Most of these pieces are part of a project you could already have a foretaste of,
a tale for children based on cute marmots and seasons spirits.

This project being on a good way, and having good feedback on it, I create a gallery especially for it, where you can meet all these folks!

Fourrure, dents et stylets

wolfysketch
speed-24
speed-25-final
speed-26

Des loups, des loups, des loups!

Depuis le temps que je n’en avais pas dessiné, ça fait plaisir de retrouver ces animaux!

Le premier est un croquis au Bic et à l’aquarelle,
Les deux suivants sont des speed-paintings d’une heure,
Le dernier est encore un speed-painting, un essai d’un traitement différent et plus stylisé.
___________________________________
Wolves, wolfies, wolves!

It’s benn a long time since I drawn my latest ones, so it’s a great pleasure to meet again these animals!

The first is a sketch done with ballpoint pen,
The second and third are 1 hour speedpaintings,
The last one is a speedpainting again, done to try a more stylised treatment.

Lanternes, marmottes en vieux barbus

volhiver-2

Une nouvelle illustration, petite soeur du dessin « Le Volhiver« .
Je continue d’expérimenter des techniques et méthodes nouvelles pour moi,
avec un trait et un univers de plus en plus jeunesse.

________________________________________

A new illustration, little sister of the « Volhiver » drawing.
I keep on trying out new ways and techniques,
with a style more and more suited for young public.