Marmot is not dead

marmottes-essais

En cette absence de printemps 2013 (bien mauvais départ pour cette année dans l’ensemble), le temps est à la collecte de sève et au bourgeonnement intérieur.

Bientôt deux ans après avoir conclu mes études, des opportunités s’ouvrent enfin, le travail commence enfin à timidement pointer le bout de son nez, d’où mon silence de ces derniers temps.

En parallèle de nouvelle voies qui remonteront à la surface en temps voulu, et en l’absence d’engouement de la part du milieu éditorial, le projet Volhiver tente de survivre, les marmottes prennent leur vie propre et adoptent de nouvelles formes, comme vous pouvez le voir ici…

Encore un peu de patience, et beaucoup de choses devraient apparaître ici, restez connectés ;)

________________________

In this lack of Spring (very bad beginning for 2013), the mood is to sap gathering and inner burgeonning.

Almost two years after having concluded my studies, opportunities finally open, and work begins to shyly come around, hence my silence these times.

Aside from these new ways that will come out when their time comes, and in lack of enthusiasm from the editorial world, Le Volhiver project tries to survive, marmots take their own lives and adopt new forms, as you can see here…

Still a bit more patience, and much things will appear here, stay connected ;)

Un début

volhiver-titre

Ca y est, Le Volhiver est désormais officiellement à la recherche de son éditeur!
Après un Salon de Montreuil toujours aussi motivant et quelques sympathiques rencontres, le petit projet est désormais sur le chemin des grands…

Marmottes, gourmandise et coopération

cooperation-light

Une nouvelle image autour du projet Le Volhiver, il s’agit d’une remise au propre d’une petite aquarelle réalisée pour les recherches sur l’univers de ces petites marmottes et qui me tenait particulièrement à coeur.

A new illustration around the Le Volhiver project, in fact it’s a new version of a small picture made during the concept stage of the project.

Feuilles mortes, pluie et vent

esprit-automne

Une illustration-concept de cette vénérable Saison qui s’occupe de nous en ce moment, j’ai nommé Grand-Père Automne, réalisée pour Le Volhiver.

Les choses se débloquent et avancent en ce moment, du nouveau et des changements pointent le bout de leur nez!

Marmottes, montagne et été

Après un moment de ralenti dû à mes occupations alimentaires, un rythme différent, je reviens sur le Volhiver en finissant la seconde double-page, dont voici un extrait ci-dessous.

Les choses rentrent dans leur phase sérieuse, avec la préparation pour le salon de Montreuil début décembre…

A suivre, bientôt! :D

pages-3-4-light

Marmottes, montagnes et printemps

pages-1-2-light

Une nouvelle grande illustration pour le projet Le Volhiver!

Engourdies par une saison passée à hiberner, le peuple Marmotte se réveille et reprend sa petit vie insouciante.

Le projet avance, petit à petit…

Marmottes, cheveux et hiboux

couverturevolhiverlight

Le projet Volhiver suit son chemin, le chemin de fer de l’album est en phase finale, de même que le texte complet de l’album. Encore quelques images et le projet devrait bientôt être présenté…

Voici une illustration vouée à devenir la couverture de l’album, présentant les principaux personnages de l’aventure.
C’est l’occasion pour moi de pousser à bout on apprentissage du crayon de couleur, et je dois dire que j’aime beaucoup cette technique.
Histoire à suivre…

Marmottes, marmottes et… Marmottes.

Comme annoncé précédemment, j’ai réalisé à l’occasion de mon exposition à Ciel un certain nombre de petits originaux que j’ai mis en vente à la boutique.

Toutes ces pièces sont donc des inédits, que je vais commencer à poster ici-même.

La plupart de ces pièces font partie d’un projet dont vous avez déjà pu avoir un avant-goût au fil des galeries, un conte pour la jeunesse à base de marmottes mignonnes et d’esprits des saisons.

Ce projet ayant pas mal avancé, et ayant eu de très bons retours dessus, je crée une galerie qui lui est consacrée, où vous pourrez retrouver tout ce petit monde!

marmottes-01marmottes-02marmottes-03

As told in a former post, for the occasion of my exhibition in Ciel Rouge in Dijon, I’ve made several small original illustrations to be sold in the shop.

These pieces are still unpublished, so I begin to post them here.

Most of these pieces are part of a project you could already have a foretaste of,
a tale for children based on cute marmots and seasons spirits.

This project being on a good way, and having good feedback on it, I create a gallery especially for it, where you can meet all these folks!

Lanternes, marmottes en vieux barbus

volhiver-2

Une nouvelle illustration, petite soeur du dessin « Le Volhiver« .
Je continue d’expérimenter des techniques et méthodes nouvelles pour moi,
avec un trait et un univers de plus en plus jeunesse.

________________________________________

A new illustration, little sister of the « Volhiver » drawing.
I keep on trying out new ways and techniques,
with a style more and more suited for young public.

Nuit, vibrations et petits motifs

Bonjour à tous!

Une nouvelle image vient d’arriver dans la galerie « Miscellaneous ».

Elle ne fait partie d’aucun projet en particulier, mais représente plutôt une expérimentation vers plus de finesse et de subtilité dans cette technique, aussi bien sur le dessin que sur la couleur, ainsi que vers un style plus jeunesse et « contes ».

« Le Volhiver »

Par ailleurs, j’ai participé ce Vendredi 13 janvier à un scène ouverte de didgeridoo au bar-restaurant « Aux 3 Gaules », à Lyon, parmi de nombreux souffleurs et musiciens venus d’un peu partout en France, pour le plaisir de jouer tous ensemble!

Quelques vidéos de l’évènement, pour ceux qui n’étaient pas présents (merci à tous ceux qui étaient là, pour participer ou profiter!):

 


<