Une nouvelle année

Il se fait tard déjà, mais il est encore temps de vous souhaiter une belle année 2014, pleine d’espoirs et de réussites!

Didgeridoo, arbres et petites étoiles

Plus de trois mois déjà ont passé depuis le dernier article ici… Juste ciel!
Avec tout ce qui s’est passé depuis mon dernier passage ici j’ai honteusement négligé mon bout de web, je m’en repents aujourd’hui…

Durant ce laps de temps quelques projets intéressants se sont mis en place, activités d’autant plus sérieuses qu’elles ont présenté une exigence professionnelle et n’ont pas concerné qu’un sombre projet personnel destiné à rester dans les cartons, pour une fois.

C’est avec fierté que je vous présente ma collaboration avec l’artiste du didgeridoo Dubravko Lapaine, joueur de classe mondiale et fabricant d’instruments renommé, ainsi que pour son groupe Druyd, « Heavy Wood Band ».

Ces T-shirt ont été dévoilés fièrement au festival du Rêve de l’Aborigène 2013 à Airvault!

acoustic-telescope02-v4
druyd-01-final-light
t-shirt-airvault-light

It’s been more than three month already since my last passage here, so much things have happened that I shamely neglect my little piece of Web, I repent of it…

Meanwhile numerous interesting projects have been settled, so serious an activity that it asked a professional exigence out of me, instead of some remote oblivion-fated personnal project for once.

I now proudly present my collaboration with Didgeridoo artist Dubravko Lapaine, world-class player and renowned didgeridoo-maker, along with his Heavy Wood Band Druyd.

These T-shirts were proudly released for the Rêve de l’Aborigène 2013 festival in Airvault!

Marmotta Lisa

marmotta-lisa

Une nouvelle illustration en forme de gros délire, pour donner ses lettres de noblesse à ‘Ma Marmotte!

A défaut du célèbre sourire, elle saura vous envoûter avec son regard énigmatique…

Marmot is not dead

marmottes-essais

En cette absence de printemps 2013 (bien mauvais départ pour cette année dans l’ensemble), le temps est à la collecte de sève et au bourgeonnement intérieur.

Bientôt deux ans après avoir conclu mes études, des opportunités s’ouvrent enfin, le travail commence enfin à timidement pointer le bout de son nez, d’où mon silence de ces derniers temps.

En parallèle de nouvelle voies qui remonteront à la surface en temps voulu, et en l’absence d’engouement de la part du milieu éditorial, le projet Volhiver tente de survivre, les marmottes prennent leur vie propre et adoptent de nouvelles formes, comme vous pouvez le voir ici…

Encore un peu de patience, et beaucoup de choses devraient apparaître ici, restez connectés ;)

________________________

In this lack of Spring (very bad beginning for 2013), the mood is to sap gathering and inner burgeonning.

Almost two years after having concluded my studies, opportunities finally open, and work begins to shyly come around, hence my silence these times.

Aside from these new ways that will come out when their time comes, and in lack of enthusiasm from the editorial world, Le Volhiver project tries to survive, marmots take their own lives and adopt new forms, as you can see here…

Still a bit more patience, and much things will appear here, stay connected ;)

La Danse de l’Hiver

danse-de-lhiver

Dame Hiver dansant avec ‘Ma Marmotte, pour apporter un peu de joie à cet hiver tout gris-tout humide!

Le Cerf du Printemps

cerf-du-printemps

‘Ma Marmotte trônant sur la tête du Cerf du Printemps,
pour nous porter chance en ce début d’année difficile.

L’occasion à nouveau de travailler plusieurs aspects des crayons de couleur, en particulier la lumière pour celui-ci.
Il s’agit d’une mise en grand d’une illustration préparatoire de la première heure de ce projet, que vous pouvez voir dans cette même galerie.

Je vous souhaite à nouveau, une très bonne année 2013.
Prenez soin de vous.

Un dernier

wingedwolf

Une dernière illustration, pour conclure l’année 2012…

Celle-ci est une envie pressante, une improvisation sans liens avec mes projets du moment. Cela faisait un moment que je n’avais plus dessiné de loups, ils me manquaient un peu.

Je vous souhaite une très heureuse nouvelle année, vous qui passez par ici, pleine de bonheur et de réussites!

Un début

volhiver-titre

Ca y est, Le Volhiver est désormais officiellement à la recherche de son éditeur!
Après un Salon de Montreuil toujours aussi motivant et quelques sympathiques rencontres, le petit projet est désormais sur le chemin des grands…

Marmottes, gourmandise et coopération

cooperation-light

Une nouvelle image autour du projet Le Volhiver, il s’agit d’une remise au propre d’une petite aquarelle réalisée pour les recherches sur l’univers de ces petites marmottes et qui me tenait particulièrement à coeur.

A new illustration around the Le Volhiver project, in fact it’s a new version of a small picture made during the concept stage of the project.

Feuilles mortes, pluie et vent

esprit-automne

Une illustration-concept de cette vénérable Saison qui s’occupe de nous en ce moment, j’ai nommé Grand-Père Automne, réalisée pour Le Volhiver.

Les choses se débloquent et avancent en ce moment, du nouveau et des changements pointent le bout de leur nez!